사용자 도구

사이트 도구


경칭

개요

경칭(Style/Courtesy title)군주, 왕가의 일원, 귀족 등을 높여 부르는 방식이다.

상세

동양과 서양 모두에서 높으신 분들에 대한 특별한 호칭의 체계는 독자적으로 발전하였으나, 그 복잡성은 유럽이 좀 더 심한 편이다.

유럽

왕족 및 고급 귀족(Style)

2인칭 호칭은 Your이 앞에 붙으며 3인칭 호칭은 성별에 따라 His/Her이 붙는다. 영어를 기준으로 서술한다.

  • His/Her Imperial Majesty(HIM) : 황제, 황후에 대한 경칭
  • His/Her Imperial Highness(HIH) : 황실 구성원에 대한 경칭
  • His/Her (Royal) Majesty(HM) : 왕, 왕비에 대한 경칭
  • His/Her Royal Highness(HRH) : 왕실 구성원, 통치하는 영토가 있는 대공이나 공(公) 등에 대한 경칭
  • His/Her Grand Ducal Highness(HGDH) : 대공가문의 구성원에 대한 경칭
  • His/Her Highness(HH) : 통치하는 영토가 있는 공작 및 공작부인에 대한 경칭
  • His/Her Grace : 비통치가문 및 비왕족인 공작 및 공작부인에 대한 경칭
  • His/Her Serene Highness(HSH) : 슈탄데스헤어1)인 퓌르스트(Fürst)의 경칭. 독일어로는 Seine/Ihre Durchlaucht라고 한다.
  • His/Her Illustrious Highness(HIllH) : 슈탄데스헤어인 백작의 경칭. 독일어로는 Seine/Ihre Erlaucht라고 한다.

통치가문인지, 혹은 통치가문이었던 적이 있는지 여부가 같은 작위 내에서 경칭의 고하를 결정한다.

일반 귀족(Courtesy title)

공작급 이상의 고급 귀족들의 경칭이 상당히 어지러운 것과는 달리 후작급부터는 꽤 단순해진다.

  • The Most Honourable : 후작
  • The Right Honourable(The Rt. Hon.) : 백작, 자작, 남작
  • Lord : 남작 본인, 후작의 차남 이하 아들
  • Lady : 공작, 후작, 백작의 모든 딸들
  • The Honourable : 백작의 차남 이하 아들, 자작과 남작의 모든 자녀들

백작 이상급 귀족의 후계자인 맏아들은 아버지가 작위를 여러 개 가진 경우 그중 차상위에 해당하는 작위를 자신의 작위처럼 이름 앞에 붙여 사용할 수 있다.

동양

동양에선 황제, 황후, 황태후 등에게는 폐하(陛下)를 사용하였으며 왕, 왕비, 왕대비 등에게는 전하(殿下)를, 왕세자에게는 저하(低下)를 사용하였다. 그 외에도 합하, 각하, , 공, 마마 등의 여러 경칭을 사용하였다.

초소형국민체에서

군주정을 정치 체제로 택한 서양 문화권 초소형국민체군주들이 자신과 나라의 권위를 높이기 위해 상당히 신경쓰는 부분이기도 하다. 하지만 귀족사회 및 경칭에 대한 사전 조사를 하지 않아서 자신의 작위에 맞지 않는 잘못된 경칭을 사용하는 경우가 종종 있다.

사례

현재 재위중인 군주가 사용하는 경칭을 기재하시기 바랍니다.

관련 항목

1)
독일 통일 과정에서 다른 대국에 병합된 前 독립국의 통치가문
2)
작위명인 Baronet을 풀네임 뒤에 붙인다.
3)
작위명을 따로 붙이지는 않는다.
경칭.txt · 마지막으로 수정됨: 2016/11/04 09:14 (바깥 편집)